И вот сегодня, столкнувшись с ним в кухне один на один, решил его спросить об этом несовпадении имён. Оказывается Тед - это его прозвище, от которого он постепенно избавляется. А приклеилось оно к нему лет десять назад. Тогда он собирал плюшевых медведей, которые тут называются Тедди Биар (Teddy Bear) и в один из дней решил постирать свою коллекцию. Постирал и повесил всех медведей на верёвку во дворе. Кого за ухо, кого за лапу. И кто-то из его друзей заметил эту "выставку" и с тех пор Эндрю получил кличку ТеддиБиар, сокращённо Тед. С этой кличкой он и в армии британской отслужил, так так по его словам в армии каждый обязан иметь кличку.
Вот такие выясняются интересные подробности.
